本文へスキップ

災害対策・ヘルスケア課題解決

災害対策・減災・強靭化Disaster

Top > 災害対策・減災・強靭化 > 発災中 > 水道


災害について災害対策本部非常事態類別Disaster車中泊車中泊
disasterdisasterdisasterdisasterlibrary私たちの研究

災害時専用(発災後に見るページ) - supported by AmpiTa -

水道トイレ自動水栓給湯器貯水槽
電気停電冷暖房冷蔵庫
情報通信安否確認・171スマホ公衆電話
生活救援・救助ボランティア避難所交通・移動
モノ食糧物資建物支援・寄付
カネ保険支払猶予払戻・借入義援金
ほかガス



断水
Water outage

Disaster

貯水量を確認
Check water storage

 断水自体を直すことはできないため、いまある水の量を確認して戦略を立てましょう。

 主な貯水場所は以下の通りです。
  ▽浴槽(100〜150L)
  ▽屋外に置かれたバケツ(5〜10L)
  ▽エネファームやエコキュート等の温水器(100〜200L)

Check current water storage before developing strategy.
An example of a water storage location in the house.
Bathtub (100-150L)
Backet (5-10L)
Water heater tank (100-200L)

給湯器貯水槽





水消費量ゼロ
Zero water consumption

In=0, Out=0

 断水すれば水の流入(In)はゼロになります。
 このあと、必要最小限の消費にするために消費を一旦ゼロにします。

Since supply is zero, consumption is also zero.



無意識の消費
Consume unconsciously

 トイレを流す、手を洗う、うがいをする。
 日常生活の中では無意識にコックに手が伸びて水を消費していると思います。

 断水中、蛇口から水は出て来ませんが、トイレのタンクに貯まった水は貴重です。

 トイレの水洗ノブやボタンに付箋を貼るなどして、消費の最少化に協力を求めましょう。

Suppress unconscious consumption.
A warning is displayed to prevent consumption.

トイレ自動水栓

 トイレが流せないときは、ドライトイレという考え方もあります。

There is also a dry toilet method.



意識して消費減
Efforts to reduce consumption

 手を洗うという行為は、ウェットティシュやアルコール消毒液で代替することができます。
 歯を磨くという行為は、マウスウォッシュで代替することができます。
 入浴するという行為は、汗拭きシートやドライシャンプーで代替することができます。

Use alcohol disinfectant to reduce the number of hand washing, use mouthwash to reduce tooth brushing.


ウェットティシュ

 お馴染みのウェットティッシュです。

 手を洗う代わり、台拭きの代わり、色々と使えます。

ジェル手指消毒液

 手を洗えないので、消毒液で代用します。

 ジェルをすり込むようにすることで、除菌効果を高めます。

マウスウォッシュ

 歯みがきができないとき、代用します。

 国際線に搭乗すると配られたりしますが、飛行機も水は貴重なので納得です。

ドライシャンプー

 水を使わないシャンプーです。

 『髪を洗った!!』という気持ちの面での爽快感は少ないのですが、洗えます。





給水車
Water truck

Disaster

どこに来るのか?
Where is the water truck coming?

 給水車がいつ、どこに来るのか。
 これまでに確認した複数の自治体で『決まっていない』という回答でした。

 市内に避難所が10カ所開設されても、給水車が10台手配できるとは限らず、仮に10台あっても給水車に給水するために不在になることがあります。

The location where the water truck arrives is uncertain.
Leave when the tank of the water truck is empty.

極東開発工業:給水車
モリタエコノス:飲料給水車
日本機械工業:災害対策給水車



何世帯分?
Tank capacity

 給水車の容量は2トン〜4トンが多いようです。

 皆が20リットルのポリタンクを持って並べば100人で2トンです。
 全校生徒200人の小学校があれば、おおよそ200世帯はあります。実際には500世帯くらいはあるでしょう。
 4トンを500世帯で割ると1世帯8リットルです。

 世帯均等割りなのか先着順なのか、地域でのルールづくりが必要ではないでしょうか。

In many cases, the tank of a water truck is 2 to 4 tons.
20 liter tank x 100 people = 2 tons
4 tons / 500 people = 8 liters
In the case of first-come-first-served basis, some families are not distributed.
Rules are needed in the region.



水運搬
Carry water

 給水車が来そうな拠点、例えば避難所や公園などまでどのくらいの距離がありますか。

 水は相当に重いです。

 その水は、どのような容器に入れて持ち帰りますか。
 捨てようと思っていたペットボトル、キャップはありますか。
 500mLのペットボトルを20本で10リットル、10kg。どうやって運びましょうか。

 発災後であっても断水が長期化する可能性があれば、今からでも容器と運搬具を入手しましょう。
 無難に持ち運びできそうな重さでバランスが良く、収納性もあるのは10Lのソフトバッグです。

We need a way to bring water home.
It's hard to have 20 plastic bottles.
It's hard to carry 10kg for many kilometers.


ウォータータンク(ソフト)

 水を入れて運搬・保管するためのバッグです。

 ソフトタイプは、使わないときに潰して置けます。

ウォータータンク(ハード)

 ハードタイプのタンクは、置いた時の安定感があります。

アウトドアワゴン

 重い水を運搬するときに欠かせないアイテムです。

 普通の台車では荷崩れしやすいですが、このワゴンなら比較的運びやすいです。

 幼稚園児くらいまでなら、乗せて運べます。





濁り水
Muddy water

Disaster

透明コップで確認
Glass of water

 地震のあとは水道本管が濁り、末端の蛇口からも濁り水が出て来ます。
 配管のメンテナンスが行われた後にも同様の事が起こります。

 濁り水が疑われるときは、透明のコップに水を入れて確認しましょう。

 主に配管に付着していた錆が地震によって剥がされて流れ出るものが多いようです。
 鉄分なので独特のにおいがすることがありますが、体内に摂取されてもすぐに健康に影響の出るような毒ではありません。

 蛇口に簡易フィルターを付ければある程度の固形物は取り除くことができます。
 ブリタの浄水ポットを使えば高精度に除去できますが、フィルターの目詰まりを起こしますので、費用対効果をご検討ください。

Tap water is dirty after the earthquake.
Let's add water to the cup and check for dirt.


蛇口濾過

 蛇口の先端に付けて使う濾過器です。

 昔はよく見かけましたが、最近はレアかもしれません。

浄水ポット

 ボトルに水を入れてゆっくり濾過する器具です。



災害時専用(発災後に見るページ) - supported by AmpiTa -

水道トイレ自動水栓給湯器貯水槽
電気停電冷暖房冷蔵庫
情報通信安否確認・171スマホ公衆電話
生活救援・救助ボランティア避難所交通・移動
モノ食糧物資建物支援・寄付
カネ保険支払猶予払戻・借入義援金
ほかガス




[PR] 療養住環境最適化
[PR] ブラックアウト病院BCP
[PR] NES最新
[PR] 手細工 Hand Craft SHOP
[PR] 3D Printer Mediator SHOP

www.ampita.net